한세예스24문화재단 전자책도서관

책소개

평범한 영어 문장 구성에서 벗어나 남들과 다른 ‘고급 영어’를 쓰기 위해 알아둬야 할 팁들을 모은 책.

매일경제 영문뉴스팀이 많

은 뉴스 영어와 세계 석학들의 인터뷰·연설 등을 다뤄오면서 터득한 영작문 노하우 중 그 핵심만 뽑아 구성한 책이다. 기본적인 영작문 방법

을 습득했으나, 취업, 대학, 국제무대 진출을 위해 보다 완벽한 영작 실력을 쌓고자 하는 이들을 위한 영작문 가이드북이다.

저자소개

매일경제 영문뉴스팀은 한국 기업·경제·금융 관련 기사를 선별해 번역·제공하고 있다.

정제윤 : 인디애나주립대학교 켈리스쿨오브

비즈니스(Kelley School of Business)에서 1년간 공부하다 뉴욕대학교로 편입해 저널리즘을 전공했다. KBS 뉴욕지사 시사토크쇼 진행자 및

미국 ABC 방송국 인턴을 거쳐 매일경제 국제부 영문뉴스팀 에디터 겸 팀장으로 일했다.

김은정 : 경희대학교 영상정보학과 통번역학

을 전공했다. 코리아헤럴드 인턴기자를 거쳐 매일경제 국제부 영문뉴스팀에서 한영 전문기사 번역사로 일했다.

이예솔 : 미국 위스

콘신대학교 매디슨캠퍼스(University of Wisconsin-Madison)에서 정치학을 전공했다. 주한영국대사관 공보과를 거쳐 매일경제 국제부 영문뉴

스팀에서 한영 전문기사 번역사로 일했다.

홍연미 : 한국외국어대학교 불어·영어과와 서울외국어대학교 동시통역대학원을 졸업했

다. 매일경제 국제부 영문뉴스팀에서 한영 전문기사 번역사로 일했다.

이주현 : 미국 위스콘신대학교 메디슨캠퍼스 신문방송학과를

휴학 중이다. 현재 매일경제 국제부 영문뉴스팀에서 인턴으로 일하고 있다.

Part 1 idea : 문장을 아이디어 단위로 분배하자
01 한국어를 영어로 배열하기
02 E.J.’s Guide
03 J.Y.’s Guide

04 Y.M.’s Guide
05 Y.S.’ Guide

Part 2 Structure : 글로벌 리더가 강조하는 구조의 중요성을 알아보자
01

업그레이드 영작 비법
02 생략의 마법 : 관계대명사
03 COMMA : 문장에 ‘쉼’을 주는 훌륭한 조연배우
04 품사의 변신은 무

죄
05 능동태(active verb)로 표현하기
06 문장을 쉽고 간결하게 만들어주는 유용한 트랜스포머들

Part 3 Verb : 명

품 동사들을 익히자
01 경제(economy)
02 파이낸스 & 마켓(finance & market)
03 기업(companies)
04 일반(general)

Part 4 Global Leader : 글로벌 리더들의 표현법
01 빅 워즈(big words)를 사용하지 않는다
02 사설
03 한자어

04 사자성어
05 속담

Part 5 Forum : 세계지식포럼을 통해 알아보는 연사들의 표현법
01 세계지식포럼, 그리고 글

로벌 리더
02 조지 W. 부시(George W. Bush)
03 마이클 포터(Michael E. Porter)
04 짐 로저스(Jim Rogers)
05

잭 웰치(Jack Welch)
06 스티븐 로치(Stephen Roach)
07 CEO 라운드테이블
08
OZHIDE">...Part 1 idea : 문장을 아이디어 단위로 분배하자
01

한국어를 영어로 배열하기
02 E.J.’s Guide
03 J.Y.’s Guide
04 Y.M.’s Guide
05 Y.S.’ Guide

Part

2 Structure : 글로벌 리더가 강조하는 구조의 중요성을 알아보자
01 업그레이드 영작 비법
02 생략의 마법 : 관계대명사
03

COMMA : 문장에 ‘쉼’을 주는 훌륭한 조연배우
04 품사의 변신은 무죄
05 능동태(active verb)로 표현하기
06 문장을 쉽

고 간결하게 만들어주는 유용한 트랜스포머들

Part 3 Verb : 명품 동사들을 익히자
01 경제(economy)
02 파이낸스 & 마

켓(finance & market)
03 기업(companies)
04 일반(general)

Part 4 Global Leader : 글로벌 리더들의 표현법

01 빅 워즈(big words)를 사용하지 않는다
02 사설
03 한자어
04 사자성어
05 속담

Part 5 Forum :

세계지식포럼을 통해 알아보는 연사들의 표현법
01 세계지식포럼, 그리고 글로벌 리더
02 조지 W. 부시(George W. Bush)
03

마이클 포터(Michael E. Porter)
04 짐 로저스(Jim Rogers)
05 잭 웰치(Jack Welch)
06 스티븐 로치(Stephen Roach)

07 CEO 라운드테이블
08 판강(Fan Gang)
09 폴 크루그먼(Paul Krugman)
10 나심 니콜라스 탈레브(Nassim Nicholas

Taleb)
11 데니스 낼리(Dennis Nally)
12 비즈 스톤(Biz Stone)
13 개리 하멜(Gary Hamel)
14 딘 베이커(Dean

Baker)

Appendix : 2009 경제 용어와 예제

책소개

저자소개

목차